Las partículas clave: -an-, -añ-, -en-

Las partículas clave: -an-, -añ-, -en-

Por Carlos Paz | 24 Mayo, 2023

Todos en algún momento de nuestra vida hemos cumplido años. También hemos realizado actos solemnes o perennes en los que ponemos de manifiesto la importancia de los mismos. Las palabras aquí utilizadas tienen un denominador común: contienen las partículas –an-, -añ- y –en-.

La partícula clave –an- expresa una idea de año. Así por ejemplo tenemos aniversario bodas o luctuosos o bien te degustamos alguna bebida o comida de carácter añejo. De momento, podemos hojear una revista o periódico que contenga un anuario y así sucesivamente. Todas estas palabras tienen en común, muchas otras, las partículas clave ya enunciadas y que figura en otras palabras como anales, antaño, hogaño, perenne, solemne.

En el español, la palabra anales, proviene del adjetivo latino annalis, que se refiere la crónica o a la relación de sucesos por años y en el lenguaje familiar se emplea con el sentido de relación. Veamos un ejemplo.

El historiador y senador romano Tácito publicó Los Anales que son una historia del Imperio Romano de los cuatro emperadores del año 14 al 68 D.C. Su nombre deriva de su estructura anual ya que se refiere a un trabajo realizado con los actos o comentarios senatoriales por año.

Por su parte, la palabra antaño se compone el prefijo latino –ante- que significa “antes de” y de la palabra latina annus qué quiere decir año. En este caso, la partícula clave es –añ­­­- por lo que antaño significa el año anterior al presente, aunque también se puede referir algo que es muy viejo. He aquí la siguiente oración.

Las canciones de antaño eran más bonitas por su letra y melodía.

Contrario a la palabra antaño, es la palabra hogaño de la locución latina ok anno que literalmente significa en este año, en la época actual. Hogaño lleva la partícula clave –añ- por lo que quiere decir en esta época. Escribe don Miguel de Cervantes:

Señores -dijo Don Quijote-, vámonos poco a poco, pues ya en los nidos de antaño no hay pájaros de hogaño: yo fui loco, y ya soy cuerdo.

En el caso de la palabra perenne está compuesta por dos partículas, el prefijo latino per que denota intensidad y la palabra annus. Veamos un ejemplo:

Los árboles de hoja perenne, con su follaje siempre verde, son una muestra de la resistencia y la fortaleza de la naturaleza.

La palabra solemne proviene el latín solus, que significa único y de la voz annus, que ya hemos dicho significa año. Al llevar la partícula clave –en-  significa lo que se hace de año en año, aunque en la actualidad se utiliza parta referimos a lo celebrado públicamente o en ceremonias extraordinarias.

En un acto solemne el gobernador presentó su primer informe de gobierno.

Frente al altar, le hizo una solemne promesa de amor.

A las 12:00 te inauguró oficial y solemnemente la olimpiada.

Mientras tanto, hablar de temas sobre el lenguaje sigue siendo una tarea de antaño y de hogaño, a pesar de que muchos se empeñen en destruir el idioma.

 

*IC


Lo de Hoy México
1 semana
.
Inteligencia predictiva

Lo de Hoy México
1 semana
.
Inteligencia predictiva

Lo de Hoy México
2 semanas
.
Inteligencia predictiva

Lo de Hoy México
2 semanas
.
Inteligencia predictiva

Lo de Hoy México
2 semanas
.
Inteligencia predictiva

Lo de Hoy México
1 mes
.
Inteligencia predictiva

Lo de Hoy México
1 mes
.
Inteligencia predictiva

Lo de Hoy México
1 mes
.
Inteligencia predictiva

Lo de Hoy México
1 mes
.
Inteligencia Predictiva

Lo de Hoy México
1 mes
.
Laberintos del poder

Lo de Hoy México
1 día
.
Un hombre identificado como “El Jommy” fue detenido por elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana de la CDMX (SSC CDMX) tras apuñalar a varias personas en la estación Tacubaya, de la Línea 7 del Metro CDMX, y lanzarse a las vías para intentar escapar.
VIDEO. Hombre apuñala sin razón a pasajeros del Metro Tacubaya

Lo de Hoy México
6 días
.
Lo hechos sucedieron afuera de la secundaria Manuel M. Flores, en San Cristóbal Tepatlaxco
Golpiza de alumnas de secundaria en Texmelucan

Lo de Hoy México
15 horas
.
El incidente dejó como resultado dos menores heridos, según los reportes, uno de ellos con lesiones graves que requerirán cirugía.
Video. Niño es brutalmente atacado por un par de perros Pitbulls

Lo de Hoy México
5 días
.
El motociclista con su esposa e hija, los tres sin casco, cuando fueron embestidos por un taxista de 68 años de edad que ya fue detenido
VIDEO. En Cuajimalpa, CdMx, motociclista MUERE tras chocar con taxi; no llevaba casco

Lo de Hoy México
3 días
.
Horas después, asistió al Grammy Latino, en Miami, acompañada de Christian Nodal , pero antes en Kids” Choice le gritaron !Cazzu, Cazzu!
¡Roba maridos!, bañan a Ángela Aguilar en los Kids” Choice

Lo de Hoy México
2 días
.
El 18 de noviembre de 1910 militares y policías tomaron a sangre y fuego la casa número 4 de la calle Santa Clara, la casa donde vivía la familia Serdán Alatriste
Con la muerte de Aquiles y Máximo Serdán inició la Revolución Mexicana

Lo de Hoy México
18 horas
.
Tanto la mujer y la menor de edad fueron atropelladas en la colonia Villas del Prado, en Tijuana, el lunes 18 de noviembre
Mamá e hija salen volando, las atropellaron

Lo de Hoy México
3 días
.
Brutal caída de precio para este móvil premium de Samsung con cámara de 200 MP, 1 TB y Snapdragon 8 Gen 3
¡Cae precio!, móvil Premium de Samsung con cámara de 200 MP

Lo de Hoy México
1 día
.
Sujetos armados interceptaron al hombre, le dispararon y escaparon a bordo de un auto previamente robado
Frente a su familia en cancha de futbol en Tijuana, asesinan a hombre

Lo de Hoy México
3 días
.
Nadal lleva tiempo alejado de su mejor nivel y es actualmente 155º del ranking ATP
Esta es la condición de Rafael Nodal para despedirse en Copa Davis

Lo de Hoy México
11 horas
.
La gripe puede provocar enfermedades graves, hospitalización o incluso la muerte
Se vienen bajas temperaturas, aquí las recomendaciones para esquivar la gripe

Lo de Hoy México
12 horas
.
Esto debido a los operativos contra facciones del Cartel del Golfo que se disputan la zona para el control de migrantes.
Balaceras en Tamaulipas dejan 7 personas muertas, entre ellas policías

Lo de Hoy México
13 horas
.
A su funeral también acudieron las integrantes de Girls Aloud, entre ellas Cheryl, expareja del cantante y madre de su único hijo, Bear
Integrantes de One Direction  juntos para despedir a Liam Payne

Lo de Hoy México
13 horas
.
Las autoridades de México, Brasil, Chile y Colombia llamaron a la comunidad internacional a evitar una mayor escalada armamentista entre Rusia y Ucrania
Líderes latinoamericanos llaman a la paz para evitar escalada armamentista entre Rusia y Ucrania

Lo de Hoy México
14 horas
.
La presidenta de México indicó que no se harán incrementos salariales para ella ni para altos funcionarios durante su sexenio
Para 2025 no habrá aumento salarial para Sheinbaum ni altos funcionarios

Lo de Hoy México
14 horas
.
Claudia Sheinbaum anunció que el Gobierno Federal tiene la intención de desaparecer el INAI; sus funciones serán absorbidas por la Secretaría Anticorrupción
INAI desaparecerá confirma Sheinbaum y absorción por la Secretaría de Anticorrupción

Lo de Hoy México
15 horas
.
El incidente dejó como resultado dos menores heridos, según los reportes, uno de ellos con lesiones graves que requerirán cirugía.
Video. Niño es brutalmente atacado por un par de perros Pitbulls

Lo de Hoy México
18 horas
.
Al primer trimestre de 2014, el mercado de telefonía móvil en México alcanzó una cifra de 103.9 millones de suscriptores
Descuentos  y promociones, Telcel consiente a los usuarios a partir de este fecha

Lo de Hoy México
18 horas
.
Tanto la mujer y la menor de edad fueron atropelladas en la colonia Villas del Prado, en Tijuana, el lunes 18 de noviembre
Mamá e hija salen volando, las atropellaron

Lo de Hoy México
18 horas
.
Tiene programado su estreno para el 13 de junio de 2025
“Cómo Entrenar a Tu Dragón”, por fin el live action